See предвкушение on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "обречённость"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "безнадёжность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ожидание/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отглагольные существительные на -ение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные эмоции/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Положительные эмоции/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой пред-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От гл. предвкушать, из пред- и вкушать, от вкус.",
"forms": [
{
"form": "предвкуше́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "предвкуше́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "предвкуше́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "предвкуше́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "предвкуше́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "предвкуше́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "предвкуше́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "предвкуше́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "предвкуше́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "предвкуше́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "предвкуше́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "предвкуше́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ожидание"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "предвкусить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "вкушение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "вкушенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "послевкусие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "послевкусье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "предвкусие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "предвкушение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "предвкушенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "вкусить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "вкушать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "предвкусить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "предвкушать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "вкушаемый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Биркин (П. П. Каратыгин)",
"date": "1871",
"ref": "К. Биркин (П. П. Каратыгин), «Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий», в 3 книгах. — Кн. II, 1871 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Перед смертью своею он страдал припадками умопомешательства, сопровождавшимися страшными видениями, будто бы (как говорят летописи) вследствие угрызений совести, и скончался в предвкушении загробных мук 17 ноября 1592 года на пятьдесят пятом году от рождения.",
"title": "Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1883",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Премудрый пискарь», 1883 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "В другой раз, только что успел он перед зорькой в нору воротиться, только что сладко зевнул, в предвкушении сна, — глядит, откуда ни возьмись, у самой норы щука стоит и зубами хлопает.",
"title": "Премудрый пискарь"
},
{
"author": "Ф. Д. Крюков",
"collection": "Русское богатство",
"date_published": "1910",
"ref": "Ф. Д. Крюков, «В камере № 380» // «Русское богатство», 1910 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оттого ли, что день был такой ясный, солнечный, смеющийся, или оттого, что сердце легкомысленно радовалось предвкушению знакомства с новым, неведомым мне миром, — я никак не мог настроиться на элегический тон, расставаясь со свободой и близкими мне людьми.",
"title": "В камере № 380"
},
{
"author": "А. Т. Аверченко",
"date": "1923",
"ref": "А. Т. Аверченко, «Шутка мецената», 1923 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Он бодро вскочил, накинул халатик, заказал хозяйке кофе с филипповскими пирожками, принял ванну и, освежённый, особенно благодушный в предвкушении праздничного дня, важно развернул свежую газету.",
"title": "Шутка мецената"
},
{
"author": "С. Л. Рубинштейн",
"date": "1940",
"ref": "С. Л. Рубинштейн, «Основы общей психологии», в 5 частях. — Ч. III, 1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так, ощущение голода сочетается с целой серией различных движений, отчасти направленных на удовлетворение потребности, отчасти обусловленных предвкушением её удовлетворения, — лёгкие движения, слюноотделение, движения языка, губ, вторичные ощущения, представляющие кинестезию этих движений, образуют с первичным ощущением голода единый комплекс.",
"title": "Основы общей психологии"
},
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1929–1940 гг.",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2 частях. — Ч. I. — Гл. 10: „Вести из Ялты“, 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Желание изобличить злодеев душило администратора, и, как это ни странно, в нём зародилось предвкушение чего-то приятного.",
"title": "Мастер и Маргарита"
},
{
"author": "А. Берсенева (Т. А. Сотникова)",
"date": "2003–2005 гг.",
"ref": "А. Берсенева (Т. А. Сотникова), «Полёт над разлукой», 2003–2005 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Аля одним лёгким движением взлетела на невысокие подмостки, чувствуя, как всё тело начинает звенеть, трепетать в предвкушении танца.",
"title": "Полёт над разлукой"
},
{
"author": "С. А. Самсонов",
"date": "2010",
"ref": "С. А. Самсонов, «Одиннадцать», 2010 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На страшном сквозняке будто стояли немцы в стенке, отчаянно жались друг к другу, моргая жалко в предвкушении удара и прикрывая судорожно руками нежный пах, Кузьменко же дождался трели Эрвина, немного потоптался, разбежался и вбил свой сказочный носок в лежащий смирно мяч, и тот кометой, космическим булыжником влепился в верхний угол содрогнувшихся ворот — что были стенка и вратарь, что не было…",
"title": "Одиннадцать"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. предвкушать, предвкусить; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)"
],
"id": "ru-предвкушение-ru-noun-1zJ5VQZK",
"raw_glosses": [
"книжн. действие по значению гл. предвкушать, предвкусить; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪtfkʊˈʂɛnʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prʲɪtfkʊˈʂɛnʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предвкушенье"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "ожидание"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "ожиданье"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "предвосхищение"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "предвосхищенье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"word": "anticipation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"word": "foretaste"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"word": "sabor anticipado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"word": "espera"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"word": "anticipación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "attesa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anticipazione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vorfreude"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"word": "Vorgeschmack"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"word": "avant-goût"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"word": "attente"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"word": "anticipation"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"word": "antaŭĝuo"
}
],
"word": "предвкушение"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "обречённость"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "безнадёжность"
}
],
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Ожидание/ru",
"Отглагольные существительные на -ение",
"Отрицательные эмоции/ru",
"Положительные эмоции/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой пред-",
"Русские слова с суффиксом -ениj",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "От гл. предвкушать, из пред- и вкушать, от вкус.",
"forms": [
{
"form": "предвкуше́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "предвкуше́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "предвкуше́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "предвкуше́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "предвкуше́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "предвкуше́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "предвкуше́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "предвкуше́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "предвкуше́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "предвкуше́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "предвкуше́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "предвкуше́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ожидание"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "предвкусить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "вкушение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "вкушенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "послевкусие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "послевкусье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "предвкусие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "предвкушение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "предвкушенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "вкусить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "вкушать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "предвкусить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "предвкушать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вкус-/-вкуш- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "вкушаемый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Биркин (П. П. Каратыгин)",
"date": "1871",
"ref": "К. Биркин (П. П. Каратыгин), «Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий», в 3 книгах. — Кн. II, 1871 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Перед смертью своею он страдал припадками умопомешательства, сопровождавшимися страшными видениями, будто бы (как говорят летописи) вследствие угрызений совести, и скончался в предвкушении загробных мук 17 ноября 1592 года на пятьдесят пятом году от рождения.",
"title": "Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1883",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Премудрый пискарь», 1883 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "В другой раз, только что успел он перед зорькой в нору воротиться, только что сладко зевнул, в предвкушении сна, — глядит, откуда ни возьмись, у самой норы щука стоит и зубами хлопает.",
"title": "Премудрый пискарь"
},
{
"author": "Ф. Д. Крюков",
"collection": "Русское богатство",
"date_published": "1910",
"ref": "Ф. Д. Крюков, «В камере № 380» // «Русское богатство», 1910 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оттого ли, что день был такой ясный, солнечный, смеющийся, или оттого, что сердце легкомысленно радовалось предвкушению знакомства с новым, неведомым мне миром, — я никак не мог настроиться на элегический тон, расставаясь со свободой и близкими мне людьми.",
"title": "В камере № 380"
},
{
"author": "А. Т. Аверченко",
"date": "1923",
"ref": "А. Т. Аверченко, «Шутка мецената», 1923 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Он бодро вскочил, накинул халатик, заказал хозяйке кофе с филипповскими пирожками, принял ванну и, освежённый, особенно благодушный в предвкушении праздничного дня, важно развернул свежую газету.",
"title": "Шутка мецената"
},
{
"author": "С. Л. Рубинштейн",
"date": "1940",
"ref": "С. Л. Рубинштейн, «Основы общей психологии», в 5 частях. — Ч. III, 1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так, ощущение голода сочетается с целой серией различных движений, отчасти направленных на удовлетворение потребности, отчасти обусловленных предвкушением её удовлетворения, — лёгкие движения, слюноотделение, движения языка, губ, вторичные ощущения, представляющие кинестезию этих движений, образуют с первичным ощущением голода единый комплекс.",
"title": "Основы общей психологии"
},
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1929–1940 гг.",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2 частях. — Ч. I. — Гл. 10: „Вести из Ялты“, 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Желание изобличить злодеев душило администратора, и, как это ни странно, в нём зародилось предвкушение чего-то приятного.",
"title": "Мастер и Маргарита"
},
{
"author": "А. Берсенева (Т. А. Сотникова)",
"date": "2003–2005 гг.",
"ref": "А. Берсенева (Т. А. Сотникова), «Полёт над разлукой», 2003–2005 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Аля одним лёгким движением взлетела на невысокие подмостки, чувствуя, как всё тело начинает звенеть, трепетать в предвкушении танца.",
"title": "Полёт над разлукой"
},
{
"author": "С. А. Самсонов",
"date": "2010",
"ref": "С. А. Самсонов, «Одиннадцать», 2010 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На страшном сквозняке будто стояли немцы в стенке, отчаянно жались друг к другу, моргая жалко в предвкушении удара и прикрывая судорожно руками нежный пах, Кузьменко же дождался трели Эрвина, немного потоптался, разбежался и вбил свой сказочный носок в лежащий смирно мяч, и тот кометой, космическим булыжником влепился в верхний угол содрогнувшихся ворот — что были стенка и вратарь, что не было…",
"title": "Одиннадцать"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. предвкушать, предвкусить; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)"
],
"raw_glosses": [
"книжн. действие по значению гл. предвкушать, предвкусить; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪtfkʊˈʂɛnʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prʲɪtfkʊˈʂɛnʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предвкушенье"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "ожидание"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "ожиданье"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "предвосхищение"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "предвосхищенье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"word": "anticipation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"word": "foretaste"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"word": "sabor anticipado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"word": "espera"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"word": "anticipación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "attesa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anticipazione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vorfreude"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"word": "Vorgeschmack"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"word": "avant-goût"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"word": "attente"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"word": "anticipation"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "действие по значению гл. «предвкушать»; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)",
"word": "antaŭĝuo"
}
],
"word": "предвкушение"
}
Download raw JSONL data for предвкушение meaning in All languages combined (18.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.